A pronašao sam i nove igraèe, iako oni to još nisu ni znali.
A našel jsem si nové hráče. I když to sami ještě nevěděli.
Mogli bi da proživljavamo ovaj dan na hiljade puta, a ne bi ni znali to...
Mohli bychom prožívat jeden den tisíckrát a nevěděli bychom o tom.
Otkrit æemo dijelove Barksdaleova svijeta o kojima nismo ni znali.
Začneme sbírat střípky Barksdaleova světa, o kterým jsme neměli ani ponětí.
Upoznali smo se sa ljudima za koje nismo ni znali.
Poznali jsme lidi, které jsem předtím neznali.
Kada ovo emitujete u 3, 300 kuæa, 300 zemalja, i govorite im o ratu za koji ne bi ni znali da postoji.
Když tohle vysíláš do 3, 300 domovů, 300 zemí, vykládáš jim o válce, o které by se nikdy nedověděli.
Pronašli smo frekvencije za koje nismo ni znali da postoje, i oni su prošli kroz to.
Našli jsme frekvence, o kterých jsme ani nevěděli, že existují, a oni tudy prošli.
Navratili smo na ruèak. Nismo ni znali da æešbiti ovde.
Ani jsme nevěděli že tu jsi.
Jer u poèetku nismo ni znali šta je to taèno... ali je onda Rodni pobliže prouèio.
Protože jsme nejdřív nevěděli, co to je. Potom to Rodney více studoval.
Bilo je teško prihvatiti njegovu smrt, gotovo koliko i to da nismo ni znali da je imao problem sa drogom, bio je vrhunski student, doktor.
Přijmout jeho smrt bylo těžké. Skoro stejně těžké jako fakt, že jsme o jeho návyku nic netušili.
Ali neki nisu ni znali da imaju ovaj dar sve dok nije bilo prekasno.
Ale někteří ani nevědí, že je ten dar jejich dokud není příliš pozdě.
Donna, nisu ni znali da postoji.
Donno, Donno, myslíš si, že ví o Sofii?
Sraæete krv iz rupa za koje niste ni znali da imate.
Vaše hovní krev bude téct ven z děr, o kterejch jste ani nevěděli, že je máte.
Želim da radite sve ono što je toliko duboko skriveno u vašu podsvest da niste ni znali da to želite.
Chci, abyste dělali všechno, co se ukrývá hluboko ve vašem podvědomí, to, o čem ani nevíte, že v sobě máte.
Nisam ni znali da i dalje u imaš ovaj automobil.
Já ani nevěděI, že ještě pořád máš tohle auto.
Jadnici nisu ni znali što ih je snašlo.
Ty ubohý bastardi nevěděli, co je dostalo.
Iako to zapravo nisu ni znali.
I když si to ani neuvědomovali.
Nakon moje nesreæe, nismo ni znali da li æu to ikada uopæe moæi raditi.
Po mé nehodě jsme ani nevěděli, jestli to někdy budu moci dělat.
Ali naši najopasniji neprijatelji su oni za koje nismo ni znali da imamo.
Ale naši nejnebezpečnější přátelé jsou ti, o kterých ani nevíme, že je máme.
Nisu ni znali da sam bio tamo.
Ani nevěděli, že jsem tam byl.
Vodnièe Hana, do kraja dana æete saznati mnoge stvari za koje niste ni znali da postoji.
Seržantko, na konci dnešního dne budete znát spoustu věcí, které jste před tím ani netušila.
Nismo ni znali da si preživio bombu.
Ani jsme nevěděli, jestli jsi ten výbuch přežil.
Vi niste ni znali da sam ja voleo Niki, ali jesam.
Netušilas Nikki, jak se na to vždycky těším.
Iako poznajemo Emili samo nekoliko meseci, ona se već oseća kao da je deo slagalice naše porodice za koji nismo ni znali da nedostaje.
I když ji známe pouze několik krátkých měsíců, mohu říct, že je jako část rodinné skládanky, o které jsme ani nevěděli, že chybí.
Nisu èak ni znali da su bili pokradeni.
Oni ani nevědí, že byli okradeni.
Nismo čak ni znali da li si mrtav ili ne.
Ani jsme nevěděli, jestli jsi mrtvý nebo ne.
Ne bismo ni znali za ovaj grad da nije bilo mog oca.
Nebýt mého táty o tomhle městě ani nevíme.
Stvari koje vam oèajnièki nedostaju u životu, a da niste ni znali.
Věci, které vám zoufale chybí v životě, které nebudete vědět kdy je budete potřebovat.
Niste ni znali da je tamo, zar ne?
Vy jste ani nevěděla, že tam byl, viďte?
Nismo ni znali niste bili ovdje, kreten.
Ani jsme si nevšimli, žes tady nebyl, blbečku.
Da, znaš, momak postavi oglas, kao, traži ljubavnicu, onda njegova žena odgovori i ispostavi se da su oni srodne duše, a da to nisu ni znali, i završe tako što vode ljubav u ogrtačima, ili u ogrtaču.
Chlap dá inzerát, že hledá milenku, ozve se mu vlastní žena a oba zjistí, že si báječně rozumějí, a nakonec se milujou na nějakém mysu...
Ali, kad je Džon Do u pitanju, to nikada nismo ni znali.
Ale to u Johna Doea nemáte nikdy.
Ovi ljudi nisu ni znali šta ih je snašlo.
Tihle nikdy netušili co je zasáhlo.
Alo, crnje! Nikada niste ni znali šta je muzika.
To se podívejme na ty negry, co tu maj za hustou muziku.
100.000 dolara Polu Randu za korporativni logo, kad nismo ni znali šta naša kompanija proizvodi.
100000 $ Paulovi Randovi za firemní logo, předtím než jsme věděli, co naše firma vlastně vyrábí.
Pre toga, nisu ni znali da ih vlasnici doma pljaèkaju.
Než jsem tam přijel, ani nevěděli, že je obírají. Teď mají nás.
Drugi problem: Vaša zemlja bi mogla biti pod sajber napadom sa celim regijama u totalnom mraku a vi ne biste čak ni znali ko vas napada.
Druhý problém: Vaše země může být pod kyber-útokem takovým způsobem, že celé oblasti zahalí tma, a vy přitom ani nevíte, kdo na vás útočí.
Predlažem da koristimo psihologiju za rešavanje problema za koje nismo ni znali da postoje.
Psychologii můžeme použít k řešení problémů, o kterých jsme ani netušili, že to jsou problémy.
Časopis Lajf predstavio je generacijama ljudi kroz slike udaljene, daleke kulture, za koje nisu ni znali da postoje.
Časopis Life představil generacím lidí vzdálené kultury, o nichž nevěděli, že existují, prostřednictvím fotek.
Do 1995. godine, nismo čak ni znali za postojanje bilo kakvih drugih planeta, drugačijih od onih koje se kreću oko našeg Sunca,
Až do roku 1995 jsme nevěděli, zda vůbec existují i jiné planety než ty, které obíhají okolo našeho Slunce.
Lukas je to kopirao prvoj osobi, i na ovaj način, dva stranca su razgovarala jedan sa drugim, a da nisu ni znali.
A jak ty?“ Lucas odpověď zkopíroval zpět do prvního okna a tímto způsobem vedl konverzaci 2 cizích lidí, aniž by o tom věděli.
1.8267259597778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ani jsme si neuvědomili, že se to stalo. 